3ff2ea9b9470ff6f36fe81e5db5c3a00-d5olpmg

18世紀のヨーロッパにセーラームーンがいたなんて!この作品はDeviantArtのユーザーであり、アーティストのereyaさんが制作した「18th Century Sailor Moon」。設定は18世紀に住むフランス人女性とのこと。18世紀の市民革命と近代化が始まるヨーロッパでは、このセーラームーンは一体何をしていたんだろうかといろいろ想像が出来てしまう面白い作品(フランスではフランス革命)。やっぱり舞台がフランスと言うことなので民衆を導く自由の女神のようになって”月に代わっておしおきよ”とフランス語で”Je vais te punir au nom de la lune”と叫んでいたのかな。

こんな風に・・・・






スポンサードリンク




1. コスプレフランス語講座「セーラームーン」”月に代わっておしおきよ”

Shoko Nagakawa Sailor Moon French 投稿者 kawatop10

 images & information courtesy of
WS000000
ereya
ereya
 
Hat tip:)

Photo(C):TOP:ereya:18th Century Sailor Moonbyereya
youtube;yukikanou:Sailor Moon - Speech (French)

thanks a lot ^^

------------------------------------
ライター:わらちゃん